Une interview de r.f.p. de
Wiretrip et de ADM
Update du 25/07/99:
Vous pouvez lire également le nouveau texte d'alerte de r.f.p.
You can also read the new r.f.p.'s RDS advisory
| Dans une interview à Kitetoa, r.f.p., de Wiretrip et ADM, aborde un grave problème de sécurité impliquant les bases de données de Microsoft. Il a publié il y a quelques temps une advisory sur ce sujet et revient dessus. Nous en avons profité pour étendre les questions à d'autres sujets... | In an interview with Kitetoa, r.f.p., de Wiretrip et ADM, talks about a big security hole in Microsoft's databases. He has released an advisory about this some time ago and talks about it. We asked him some other questions too... |
| Laissez-moi entrer, je veux lire ça! | Let me in, i want to read that! |
| |
|
| Rain Forest Puppy est un
hacker de type "chapeau gris" qui est un membre de Wiretrip et de ADM. Il a
publié quelques advisories et est un contributeur de Phrack, notamment sur les sujets
touchant au web et aux bases de données. Il a récemment changé de parcours ce qui
lui permet de se concentrer un peu plus sur la recherche et le développement de
programmes. Et avec un surnom comme "rain forest puppy" il est évident qu'il
aime bien s'amuser de temps en temps... :) |
Rain Forest Puppy is a
'grey'-hat hacker who's a member of Wiretrip and ADM. He's published a few advisories and
Phrack arctiles mostly dealing with web and database problems. Recently he changed
careers, which allows him to focus on more research and program development. And
with a nick like "rain forest puppy", he obviously likes to have fun once in a
while. :) |
Comme d'habitude,
Kitetoa ne revendique aucun © sur ce document. Vous pouvez toujours nous citer...
Toutefois, comme ce texte implique une personne qui n'est pas membre de Kitetoa,
nous vous remercions de lui poser la question avant de le citer hors du contexte de cette
interview. Merci.
(P.S., nous pouvons servir de relais pour les questions que vous voudriez lui
transmettre.)
As always, Kitetoa is not interested in any © on this document. You can tell you found
that here if you please...
But, as this text is about a person who is not a member of Kitetoa, please ask him
if you can, before you quote him out of the context of this interview. Thanks.
(P.S. If you need help, we can forward him your questions)